93:3
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Transliteration:
Ma waddaAAaka rabbuka wama qala
Word by Word:
Not has forsaken you your Lord and not He is displeased,
Translations:
Thy Sustainer has not forsaken thee, nor does He scorn thee:
Thy Guardian-Lord hath not forsaken thee, nor is He displeased.
Thy Lord hath not forsaken thee nor doth He hate thee,
Thy Lord has not forsaken thee, nor is He displeased.
Your Lord has not taken leave of you, [O Muhammad], nor has He detested [you].