73:10
وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
Transliteration:
Waisbir AAala ma yaqooloona waohjurhum hajran jameelan
Word by Word:
And be patient over what they say, and avoid them, an avoidance gracious.
Translations:
and endure with patience whatever people may say [against thee], and avoid them with a comely avoidance.
And have patience with what they say, and leave them with noble (dignity).
And bear with patience what they utter, and part from them with a fair leave-taking.
And bear patiently what they say and forsake them with a becoming withdrawal.
And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.