70:3

مِّنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ

Transliteration:

Mina Allahi thee almaAAariji

Word by Word:

From Allah, Owner (of) the ways of ascent.

Translations:

[since it will come] from God, unto whom there are many ways of ascent:

(A Penalty) from God, Lord of the Ways of Ascent.

From Allah, Lord of the Ascending Stairways

From Allah, Lord of the ways of Ascent.

[It is] from Allah , owner of the ways of ascent.