فَلَنَسْأَلَنَّ الَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْأَلَنَّ الْمُرْسَلِينَ
Falanas-alanna allatheena orsila ilayhim walanas-alanna almursaleena
Then surely We will question those (to) whom were sent to them (Messengers), and surely We will question the Messengers.
Thus, [on Judgment Day] We shall most certainly call to account all those unto whom a [divine] message was sent, and We shall most certainly call to account the message-bearers [themselves];
Then shall we question those to whom Our message was sent and those by whom We sent it.
Then verily We shall question those unto whom (Our message) hath been sent, and verily We shall question the messengers.
Then certainly We shall question those to whom messengers were sent, and We shall question the messengers,
Then We will surely question those to whom [a message] was sent, and We will surely question the messengers.