69:41
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ
Transliteration:
Wama huwa biqawli shaAAirin qaleelan ma tu/minoona
Word by Word:
And not it (is the) word (of) a poet; little (is) what you believe!
Translations:
and is not however little you may [be prepared to] believe it - the word of a poet;
It is not the word of a poet: little it is ye believe!
It is not poet's speech - little is it that ye believe!
And it is not the word of a poet. Little is it that you believe!
And it is not the word of a poet; little do you believe.