69:40
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Transliteration:
Innahu laqawlu rasoolin kareemin
Word by Word:
Indeed, it (is) surely (the) Word (of) a Messenger noble.
Translations:
Behold, this [Qur'an] is indeed the [inspired] word of a noble apostle,
That this is verily the word of an honoured apostle;
That it is indeed the speech of an illustrious messenger.
Surely, it is the word of an honoured Messenger,
[That] indeed, the Qur'an is the word of a noble Messenger.