50:29
مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ
Transliteration:
Ma yubaddalu alqawlu ladayya wama ana bithallamin lilAAabeedi
Word by Word:
Not will be changed the word with Me, and not I Am unjust to My slaves."
Translations:
The judgment passed by Me shall not be altered; but never do I do the least wrong unto My creatures!"
"The Word changes not before Me, and I do not the least injustice to My Servants."
The sentence that cometh from Me cannot be changed, and I am in no wise a tyrant unto the slaves.
My sentence cannot be changed, nor am I in the least unjust to the servants.
The word will not be changed with Me, and never will I be unjust to the servants."