and the dwellers of the wooded dales [of Madyan], and the people of Tubba: they all gave the lie to the apostles - and thereupon that whereof I had warned [them] came true.

The Companions of the Wood, and the People of Tubba'; each one (of them) rejected the apostles, and My warning was duly fulfilled (in them).

And the dwellers in the wood, and the folk of Tubb'a: every one denied their messengers, therefor My threat took effect.

And the dwellers of the grove and the people of Tubba. They all rejected the messengers, so My threat came to pass.

And the companions of the thicket and the people of Tubba'. All denied the messengers, so My threat was justly fulfilled.