43:74
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ
Transliteration:
Inna almujrimeena fee AAathabi jahannama khalidoona
Word by Word:
Indeed, the criminals (will be) in (the) punishment (of) Hell abiding forever.
Translations:
[But,] behold, they who are lost in sin shall abide in the suffering of hell:
The sinners will be in the Punishment of Hell, to dwell therein (for aye):
Lo! the guilty are immortal in hell's torment.
Surely the guilty will abide in the chastisement of hell.
Indeed, the criminals will be in the punishment of Hell, abiding eternally.