43:7
وَمَا يَأْتِيهِم مِّن نَّبِيٍّ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Transliteration:
Wama ya/teehim min nabiyyin illa kanoo bihi yastahzi-oona
Word by Word:
And not came to them any Prophet but they used to mock at him.
Translations:
But never yet came a prophet to them without their deriding him
And never came there a prophet to them but they mocked him.
And never came there unto them a prophet but they used to mock him.
And no prophet came to them but they mocked him.
But there would not come to them a prophet except that they used to ridicule him.