and so, [in the end,] We destroyed them [even though they were] of greater might than these: and the [very] image of those people of old became a thing of the past.

So We destroyed (them)- stronger in power than these;- and (thus) has passed on the Parable of the peoples of old.

Then We destroyed men mightier than these in prowess; and the example of the men of old hath gone (before them).

Then We destroyed those stronger than these in prowess, and the example of the ancients has gone before.

And We destroyed greater than them in [striking] power, and the example of the former peoples has preceded.