43:43
فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Transliteration:
Faistamsik biallathee oohiya ilayka innaka AAala siratin mustaqeemin
Word by Word:
So hold fast to that which is revealed to you. Indeed, you (are) on a Path Straight.
Translations:
So hold fast to all that has been revealed to thee: for, behold, thou art on a straight way;
So hold thou fast to the Revelation sent down to thee; verily thou art on a Straight Way.
So hold thou fast to that which is inspired in thee. Lo! thou art on a right path.
So hold fast to that which has been revealed to thee; surely thou art on the right path.
So adhere to that which is revealed to you. Indeed, you are on a straight path.