37:112
وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِّنَ الصَّالِحِينَ
Transliteration:
Wabashsharnahu bi-ishaqa nabiyyan mina alssaliheena
Word by Word:
And We gave him glad tidings of Ishaq, a Prophet among the righteous.
Translations:
And [in time] We gave him the glad tiding of Isaac, [who, too, would be] a prophet, one of the righteous;
And We gave him the good news of Isaac - a prophet,- one of the Righteous.
And we gave him tidings of the birth of Isaac, a prophet of the righteous.
And We gave him the good news of Isaac, a prophet, a righteous one.
And We gave him good tidings of Isaac, a prophet from among the righteous.