36:37

وَآيَةٌ لَّهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظْلِمُونَ

Transliteration:

Waayatun lahumu allaylu naslakhu minhu alnnahara fa-itha hum muthlimoona

Word by Word:

And a Sign for them (is) the night. We withdraw from it the day. Then behold! They (are) those in darkness.

Translations:

And [of Our sway over all that exists] they have a sign in the night: We withdraw from it the [light of] day - and lo! they are in darkness.

And a Sign for them is the Night: We withdraw therefrom the Day, and behold they are plunged in darkness;

A token unto them is night. We strip it of the day, and lo! they are in darkness.

And a sign to them is the night: We draw forth from it the day, then lo! they are in darkness;

And a sign for them is the night. We remove from it [the light of] day, so they are [left] in darkness.