21:92
إِنَّ هَٰذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاعْبُدُونِ
Transliteration:
Inna hathihi ommatukum ommatan wahidatan waana rabbukum faoAAbudooni
Word by Word:
Indeed, this (is) your religion - religion one, and I Am your Lord, so worship Me.
Translations:
VERILY, [O you who believe in Me,] this community of yours is one single community, since I am the Sustainer of you all: worship, then, Me [alone]!
Verily, this brotherhood of yours is a single brotherhood, and I am your Lord and Cherisher: therefore serve Me (and no other).
Lo! this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so worship Me.
Surely this your community is a single community, and I am your Lord, so serve Me.
Indeed this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so worship Me.