AND, INDEED, We vouchsafed unto Moses and Aaron [Our revelation as] the standard by which to discern the true from the false, and as a [guiding] light and a reminder for the God-conscious

In the past We granted to Moses and Aaron the criterion (for judgment), and a Light and a Message for those who would do right,-

And We verily gave Moses and Aaron the Criterion (of right and wrong) and a light and a Reminder for those who keep from evil,

And certainly We gave Moses and Aaron the criterion and a light and a reminder for those who keep from evil,

And We had already given Moses and Aaron the criterion and a light and a reminder for the righteous