CLOSER DRAWS unto men their reckoning: and yet they remain stubbornly heedless [of its approach].

Closer and closer to mankind comes their Reckoning: yet they heed not and they turn away.

Their reckoning draweth nigh for mankind, while they turn away in heedlessness.

Their reckoning draw nigh to men, and they turn away in heedlessness.

[The time of] their account has approached for the people, while they are in heedlessness turning away.