He answered: "They are treading in my footsteps while I have hastened unto Thee, O my Sustainer, so that Thou might be well-pleased [with me]."

He replied: "Behold, they are close on my footsteps: I hastened to thee, O my Lord, to please thee."

He said: They are close upon my track. I hastened unto Thee, my Lord, that Thou mightest be well pleased.

He said: They are here on my track, and I hasten on to Thee, my Lord, that Thou mightest be pleased.

He said, "They are close upon my tracks, and I hastened to You, my Lord, that You be pleased."