20:15

إِنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَىٰ

Transliteration:

Inna alssaAAata atiyatun akadu okhfeeha litujza kullu nafsin bima tasAAa

Word by Word:

Indeed, the Hour (will be) coming. I almost [I] hide it that may be recompensed every soul for what it strives.

Translations:

"Behold, [although] I have willed to keep it hidden, the Last Hour is bound to come, so that every human being may be recompensed in accordance with what he strove for [in life].

"Verily the Hour is coming - My design is to keep it hidden - for every soul to receive its reward by the measure of its Endeavour.

Lo! the Hour is surely coming. But I will to keep it hidden, that every soul may be rewarded for that which it striveth (to achieve).

Surely the Hour is coming -- I am about to make it manifest -- so that every soul may be rewarded as it strives.

Indeed, the Hour is coming - I almost conceal it - so that every soul may be recompensed according to that for which it strives.