19:70
ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلَىٰ بِهَا صِلِيًّا
Transliteration:
Thumma lanahnu aAAlamu biallatheena hum awla biha siliyyan
Word by Word:
Then surely, We know best [of] those who [they] (are) most worthy therein (of) being burnt.
Translations:
for, indeed, We know best as to which of them is most deserving of the fires of hell.
And certainly We know best those who are most worthy of being burned therein.
And surely We are Best Aware of those most worthy to be burned therein.
Again, We certainly know best those who deserve most to be burned therein.
Then, surely it is We who are most knowing of those most worthy of burning therein.