16:20
وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ
Transliteration:
Waallatheena yadAAoona min dooni Allahi la yakhluqoona shay-an wahum yukhlaqoona
Word by Word:
And those whom they invoke besides Allah not they create anything, but (are) themselves created.
Translations:
Now those beings that some people invoke beside God cannot create anything, since they themselves are but created:
Those whom they invoke besides God create nothing and are themselves created.
Those unto whom they cry beside Allah created naught, but are themselves created.
And those whom they call on besides Allah created naught, while they are themselves created.
And those they invoke other than Allah create nothing, and they [themselves] are created.