10:80
فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ
Transliteration:
Falamma jaa alssaharatu qala lahum moosa alqoo ma antum mulqoona
Word by Word:
So when came the magicians, said to them Musa, "Throw whatever you (wish to) throw."
Translations:
And when the sorcerers came, Moses said unto them: "Throw whatever you may [wish to] throw!"
When the sorcerers came, Moses said to them: "Throw ye what ye (wish) to throw!"
And when the wizards came, Moses said unto them: Cast your cast!
So when the enchanters came. Moses said to them: Cast what you are going to cast.
So when the magicians came, Moses said to them, "Throw down whatever you will throw."