99:1
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
Transliteration:
Itha zulzilati al-ardu zilzalaha
Word by Word:
When is shaken the earth (with) its earthquake,
Translations:
WHEN THE EARTH quakes with her [last] mighty quaking,
When the earth is shaken to her (utmost) convulsion,
When Earth is shaken with her (final) earthquake
When the earth is shaken with her shaking,
When the earth is shaken with its [final] earthquake