89:5

هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ

Transliteration:

Hal fee thalika qasamun lithee hijrin

Word by Word:

Is in that (not) an oath for those who understand?

Translations:

Considering all this - could there be, to anyone endowed with reason, a [more] solemn evidence of the truth?

Is there (not) in these an adjuration (or evidence) for those who understand?

There surely is an oath for thinking man.

Truly in this is an oath for men of understanding.

Is there [not] in [all] that an oath [sufficient] for one of perception?