87:17

وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ

Transliteration:

Waal-akhiratu khayrun waabqa

Word by Word:

While the Hereafter (is) better and everlasting.

Translations:

although the life to come is better and more enduring.

But the Hereafter is better and more enduring.

Although the Hereafter is better and more lasting.

While the Hereafter is better and more lasting.

While the Hereafter is better and more enduring.