86:8
إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ
Transliteration:
Innahu AAala rajAAihi laqadirun
Word by Word:
Indeed, He to return him (is) Able.
Translations:
Now, verily, He [who thus creates man in the first instance] is well able to bring him back [to life]
Surely (God) is able to bring him back (to life)!
Lo! He verily is Able to return him (unto life)
Surely he is able to return him (to life).
Indeed, Allah , to return him [to life], is Able.