86:4
إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
Transliteration:
In kullu nafsin lamma AAalayha hafithun
Word by Word:
Not (is) every soul but over it (is) a protector.
Translations:
[for] no human being has ever been left unguarded.
There is no soul but has a protector over it.
No human soul but hath a guardian over it.
There is not a soul but over it is a keeper.
There is no soul but that it has over it a protector.