84:24
فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
Transliteration:
Fabashshirhum biAAathabin aleemin
Word by Word:
so give them tidings of a punishment painful,
Translations:
Hence, give them the tiding of grievous suffering [in the life to come]
So announce to them a Penalty Grievous,
So give them tidings of a painful doom,
So announce to them a painful chastisement,
So give them tidings of a painful punishment,