84:2
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
Transliteration:
Waathinat lirabbiha wahuqqat
Word by Word:
And has listened to its Lord and was obligated,
Translations:
obeying its Sustainer, as in truth it must;
And hearkens to (the Command of) its Lord, and it must needs (do so);-
And attentive to her Lord in fear,
And listens to its Lord and is made fit;
And has responded to its Lord and was obligated [to do so]