84:14
إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ
Transliteration:
Innahu thanna an lan yahoora
Word by Word:
Indeed, he (had) thought that never he would return.
Translations:
for, behold, he never thought that he would have to return [to God].
Truly, did he think that he would not have to return (to Us)!
He verily deemed that he would never return (unto Allah).
Surely he thought that he would never return (to Allah) --
Indeed, he had thought he would never return [to Allah ].