84:10

وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ

Transliteration:

Waamma man ootiya kitabahu waraa thahrihi

Word by Word:

But as for (him) who is given his record behind his back,

Translations:

But as for him whose record shall be given to him behind his back;*

But he who is given his Record behind his back,-

But whoso is given his account behind his back,

And as to him who is given his book behind his back,

But as for he who is given his record behind his back,