83:7
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ
Transliteration:
Kalla inna kitaba alfujjari lafee sijjeenin
Word by Word:
Nay! Indeed, (the) record (of) the wicked (is) surely in Sijjin.
Translations:
NAY, VERILY, the record of the wicked is indeed [set down] in a mode inescapable!
Day! Surely the record of the wicked is (preserved) in Sijjin.
Nay, but the record of the vile is in Sijjin -
Nay, surely the record of the wicked is in the prison.
No! Indeed, the record of the wicked is in sijjeen.