every human being will [at last] comprehend, what he has sent ahead and what he has held back [in this world].

(Then) shall each soul know what it hath sent forward and (what it hath) kept back.

A soul will know what it hath sent before (it) and what left behind.

Every soul will know what it his sent before and what it has held back.

A soul will [then] know what it has put forth and kept back.