77:48
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ
Transliteration:
Wa-itha qeela lahumu irkaAAoo la yarkaAAoona
Word by Word:
And when it is said to them, "Bow," not they bow.
Translations:
and when they are told, "Bow down [before God]", do not bow down:
And when it is said to them, "Prostrate yourselves!" they do not so.
When it is said unto them: Bow down, they bow not down!
And when it is said to them, Bow down, they bow not down.
And when it is said to them, "Bow [in prayer]," they do not bow.