77:33
كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ
Transliteration:
Kaannahu jimalatun sufrun
Word by Word:
As if they (were) camels yellow.
Translations:
like giant fiery ropes!
"As if there were (a string of) yellow camels (marching swiftly)."
(Or) as it might be camels of bright yellow hue.
As if they were tawny camels.
As if they were yellowish [black] camels.