74:50

كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ

Transliteration:

Kaannahum humurun mustanfiratun

Word by Word:

As if they (were) donkeys frightened,

Translations:

as though they were terrified asses

As if they were affrighted asses,

As they were frightened asses

As if they were frightened asses,

As if they were alarmed donkeys