72:21
قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا
Transliteration:
Qul innee la amliku lakum darran wala rashadan
Word by Word:
Say, "Indeed, I (do) not possess for you any harm and not right path."
Translations:
Say: "Verily, it is not in my power to cause you harm or to endow you with consciousness of what is right."
Say: "It is not in my power to cause you harm, or to bring you to right conduct."
Say: Lo! I control not hurt nor benefit for you.
Say: I control not evil nor good for you.
Say, "Indeed, I do not possess for you [the power of] harm or right direction."