and I said: "'Ask your Sustainer to forgive you your sins - for, verily, He is all-forgiving!

"Saying, 'Ask forgiveness from your Lord; for He is Oft-Forgiving;

And I have said: Seek pardon of your Lord. Lo! He was ever Forgiving.

So I have said: Ask forgiveness of your Lord; surely He is ever Forgiving:

And said, 'Ask forgiveness of your Lord. Indeed, He is ever a Perpetual Forgiver.