70:14
وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ
Transliteration:
Waman fee al-ardi jameeAAan thumma yunjeehi
Word by Word:
And whoever (is) on the earth all, then it (could) save him.
Translations:
and of whoever [else] lives on earth, all of them - so that he could but save himself.
And all, all that is on earth,- so it could deliver him:
And all that are in the earth, if then it might deliver him.
And all that are in the earth -- then deliver him --
And whoever is on earth entirely [so] then it could save him.