7:76

قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا بِالَّذِي آمَنتُم بِهِ كَافِرُونَ

Transliteration:

Qala allatheena istakbaroo inna biallathee amantum bihi kafiroona

Word by Word:

Said those who were arrogant, "Indeed we, in that which you believe in it (are) disbelievers."

Translations:

[But] the arrogant ones said: "Behold, what you have come to believe in we refuse to regard as true!"

The Arrogant party said: "For our part, we reject what ye believe in."

Those who were scornful said: Lo! in that which ye believe we are disbelievers.

Those who were haughty said: Surely we are disbelievers in that which you believe.

Said those who were arrogant, "Indeed we, in that which you have believed, are disbelievers."