Call unto your Sustainer humbly, and in the secrecy of your hearts. Verily, He loves not those who transgress the bounds of what is right:

Call on your Lord with humility and in private: for God loveth not those who trespass beyond bounds.

(O mankind!) Call upon your Lord humbly and in secret. Lo! He loveth not aggressors.

Call on your Lord humbly and in secret. Surely He loves not the transgressors.

Call upon your Lord in humility and privately; indeed, He does not like transgressors.