And the first of them will say unto the last of them: "So you were in no wise superior to us! Taste, then, this suffering for all [the evil] that you were wont to do!"

Then the first will say to the last: "See then! No advantage have ye over us; so taste ye of the penalty for all that ye did !"

And the first of them saith unto the last of them: Ye were no whit better than us, so taste the doom for what ye used to earn.

And the first of them will say to the last of them: You have no preference over us, so taste the chastisement for what you earned.

And the first of them will say to the last of them, "Then you had not any favor over us, so taste the punishment for what you used to earn."