Now as for the Thamud - they were destroyed by a violent upheaval [of the earth];

But the Thamud,- they were destroyed by a terrible Storm of thunder and lightning!

As for Thamud, they were destroyed by the lightning.

Then as for Thamud, they were destroyed by the severe punishment.

So as for Thamud, they were destroyed by the overpowering [blast].