69:19
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ
Transliteration:
Faamma man ootiya kitabahu biyameenihi fayaqoolu haomu iqraoo kitabiyah
Word by Word:
Then as for (him) who is given his record in his right hand will say, "Here, read my record!
Translations:
Now as for him whose record shall be placed in his right hand, he will exclaim: "Come you all!" Read this my record!
Then he that will be given his Record in his right hand will say: "Ah here! Read ye my Record!
Then, as for him who is given his record in his right hand, he will say: Take, read my book!
Then as for him who is given his book in his right hand, he will say: Lo! Read my book.
So as for he who is given his record in his right hand, he will say, "Here, read my record!