68:36

مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ

Transliteration:

Ma lakum kayfa tahkumoona

Word by Word:

What (is) for you? How (do) you judge?

Translations:

What is amiss with you? On what do you base your judgment [of right and wrong]?

What is the matter with you? How judge ye?

What aileth you? How foolishly ye judge!

What is the matter with you? How do you judge?

What is [the matter] with you? How do you judge?