For, behold, it is the God-conscious [alone] whom gardens of bliss await with their Sustainer:

Verily, for the Righteous, are Gardens of Delight, in the Presence of their Lord.

Lo! for those who keep from evil are gardens of bliss with their Lord.

Surely the dutiful have with their Lord Gardens of bliss.

Indeed, for the righteous with their Lord are the Gardens of Pleasure.