68:24

أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ

Transliteration:

An la yadkhulannaha alyawma AAalaykum miskeenun

Word by Word:

That "Not will enter it today upon you any poor person."

Translations:

"Indeed, no needy person shall enter it today [and come] upon you [unawares],"

"Let not a single indigent person break in upon you into the (garden) this day."

No needy man shall enter it to-day against you.

No poor man shall enter it to-day to you --

[Saying], "There will surely not enter it today upon you [any] poor person."