68:2
مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
Transliteration:
Ma anta biniAAmati rabbika bimajnoonin
Word by Word:
Not you (are), by (the) Grace (of) your Lord, a madman.
Translations:
Thou art not, by thy Sustainer's grace, a madman!
Thou art not, by the Grace of thy Lord, mad or possessed.
Thou art not, for thy Lord's favour unto thee, a madman.
By the grace of thy Lord thou art not mad.
You are not, [O Muhammad], by the favor of your Lord, a madman.