Thus, in the end, both [the deniers of the truth and the hypocrites] will find themselves in the fire, therein to abide: for such is the recompense of evildoers.

The end of both will be that they will go into the Fire, dwelling therein for ever. Such is the reward of the wrong-doers.

And the consequence for both will be that they are in the Fire, therein abiding. Such is the reward of evil-doers.

So the end of both of them is that they are both in the Fire to abide therein. And that is the reward of the wrongdoers.

So the outcome for both of them is that they will be in the Fire, abiding eternally therein. And that is the recompense of the wrong-doers.