هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
Huwa al-awwalu waal-akhiru waalththahiru waalbatinu wahuwa bikulli shay-in AAaleemun
He (is) the First and the Last, and the Apparent and the Unapparent, and He (is) of every thing All-Knower.
He is the First and the Last, and the Outward as well as the Inward: and He has full knowledge of everything.
He is the First and the Last, the Evident and the Immanent: and He has full knowledge of all things.
He is the First and the Last, and the Outward and the Inward; and He is Knower of all things.
He is the First and the Last and the Manifest and the Hidden, and He is Knower of all things.
He is the First and the Last, the Ascendant and the Intimate, and He is, of all things, Knowing.